In the quiet halls of the British Museum, a forgotten stone idol sits unnoticed on a high shelf—its features eroded by time, its purpose long-lost. But for Frank Oliver, a lonely man recently returned to England, the little god becomes something more:...