SBS Dari

Indigenous Australians have experienced increased racism over the past decade. Young people and multicultural communities could help shift the narrative. - مردمان بومی آسترالیا در دهه گذشته با افزایش تبعیض نژادی روبرو بوده‌اند. یافته‌های تازه نشان می‌دهند که جوانان و جوامع چندفرهنگی می‌توانند نقش مهمی در تغییر این وضعیت داشته باشند.

یافته‌های یک تحقیق جدید نشان می‌دهند که بحران تنهایی در آسترالیا روبه‌افزایش است. این امر نگرانی‌های متخصصین صحی را برانگیخته است.

انجمن زنان اویغور آسترالیا علیه فروشگاه بزرگ Kmart اقامه دعوا کرده است تا این شرکت را وادار سازد اسناد و مدارکی را ارائه کند که نشان دهد آگاهانه محصولات را از کارخانه‌های با پیوند به کار اجباری تهیه نکرده است. Kmart این ادعا را رد می‌کند و می‌گوید که برنامه "تأمین اخلاقی" این شرکت برای کاهش خطرات کار اجباری طراحی شده است. اما گروه اویغور می‌گوید این شرکت باید اسناد لازم را برای اثبات این ادعا ارائه کند.

خلاصۀ خبرهای مهم امروز ۷ ماه آگست سال ۲۰۲۵ به زبان درى از اس‌بى‌اس را در اين‌جا شنيده مى توانيد.

Access to safe drinking water is essential, and Australia’s often harsh environment means that our drinking water supplies are especially precious. With differences in the availability and quality of drinking water across the country, how do we know if it’s safe to drink? In this episode we get water experts to answer this question and more. - دسترسی به آب آشامیدنی مصوون مهم و حياتى است و محیط زيست عموماً سخت و دشوار آسترالیا به اين را واضح مى‌سارد که منابع آب آشامیدنی ما از ارزش خاصى برخوردار است. آب آشامیدنی ما تصفیه و نظارت می‌شود تا اطمینان حاصل گردد که با معیار های صحت و مصوونيت مطابقت داشته باشد. اما با در نظر داشت این‌که آب از چه منبعى حاصل مى‌شود، و همچنان اثرات محیطی و وضعیت لوله‌های آب و تأسیسات محلى تصفیه، تفاوت‌هاى در موجودیت و کیفیت آب آشامیدنی در سراسر آسترالیا وجود دارد. در این قسمت "روزنه‌ای به آسترالیا" به این پرسش پاسخ می‌دهیم که آب آشامیدنی آسترالیا تا چه اندازه مصوون است؟

بر اساس گزارش تازه کمیسیون مولدیت، رفاه اقتصادی درازمدت آسترالیا می‌تواند از طریق رسیدگی به تغییرات اقلیمی تقویت گردد. این گزارش دومین مورد از پنج گزارشی است که توسط این نهاد مستقل مشورتی تهیه شده و در آن مجموعه‌ای از اقدامات پیشنهادی مربوط به تغییرات اقلیمی و اصلاحات در قوانین محیط‌زیستی برای رشد اقتصادی پیشنهاد شده است. این گزارش در حالی نشر می‌شود که نشست بزرگی از سوی حکومت فدرالی برای افزایش مولدیت در آسترالیا و تعیین هدف جدید کاهش گازهای گلخانه‌ای برای سال ۲۰۳۵، در آستانه برگزاری است.

خلاصۀ خبرهای مهم امروز ۶ ماه آگست سال ۲۰۲۵ به زبان درى از اس‌بى‌اس را در اين‌جا شنيده مى توانيد.

Learn how to ask for money or donations in English. - در این قسمت از مجموعه درس‌های انگلیسی اس‌بی‌اس، یاد بگیرید که چگونه می‌توانید درباره درخواست برای اعانه و یا کمک، صحبت کنید.

۸۰ سال از زمانی می‌گذرد که ایالات متحده امریکا بمب‌های اتمی را بر شهرهای هیروشیما و سپس ناگاساکی جاپان در جریان جنگ جهانی دوم پرتاب کرد. این ویرانی بی‌سابقه، سرآغاز رقابت تسلیحاتی هسته‌ای در سطح جهان شد. جامعه جهانی تلاش کرده است تا از گسترش سلاح‌های هسته‌ای جلوگیری کند، اما باور بر این است که شماری از کشورها یا در تلاش ساخت این سلاح‌ها اند یا تولید آن‌ها را افزایش داده‌اند.

صحت جنسی و باروری یکی از مهم‌ترین بخش‌های صحت عامه است که در اکثر جوامع چندفرهنگی، بخصوص برای زنان، کمتر مورد بحث قرار می‌گیرد. به همین دلیل، برنامه‌های آموزشی و آگاهی عامه در این زمینه نقش حیاتی دارند. این برنامه‌ها نه ‌تنها آگاهی زنان را افزایش می‌دهند، بلکه به آنان کمک می‌کنند تا تصمیمات آگاهانه و سالم‌تری درباره بدن و آینده‌شان بگیرند. صلیب سرخ آسترالیای جنوبی در این زمینه برنامه‌های آگاهی عامه را راه اندازی کرده است که در مورد هدف و چگونگی این برنامه، با حمیده حسنی، مربی چندزبانه این نهاد گفتگوی انجام دادیم.

اخبار مهم امروز ۵ آگست ۲۰۲۵ به زبان درى از اس بى اس را در اينجا شنيده مى توانيد.

گزارش كامل خبرنگار ما، به شمول اوضاع امنيتى و تحولات مهم ديگر در افغانستان را در اين‌جا شنيده مى توانيد.

حکومت ایالتی کوینزلند تمام هشت پیشنهاد یک بازنگری مستقل در مورد مکاتب خانگی و آموزش در خانه را پذیرفته است. این بازنگری که در سال ۲۰۲۴ انجام شد، در پی مخالفت‌های گسترده خانواده‌های‌که کودکان‌شان در خانه مصروف تعلیم هستند و با تلاش حکومت پیشین برای تحمیل نصاب درسی آسترالیا بر شاگردان مکاتب خانگی راه‌اندازی شده بود.

یافته‌های یک تحقیق تازه نشان می‌دهند که میلیون‌ها تن در آسترالیا تاهنوز برای پرداخت مصارف ضروریات اولیه زندگی با دشواری روبرواند.

انجمن صحت دهان و دندان آسترالیا می‌گوید که هر سال، حدود یک و نیم میلیون کودک از دریافت خدمات رایگان تداوی دندان محروم می‌مانند. امسال در هفته صحت دندان، داکتران از والدین می‌خواهند تا بررسی کنند که آیا واجد شرایط برای دریافت این خدمات رایگان هستند یا خیر؟ آن‌ها همچنان از والدین می‌خواهند تا آگاهی‌شان را در مورد حفظ صحت دهان و دندان افزایش دهند. در همین حال، سازمان‌های صحی بومیان آسترالیا می‌گویند که نبود آگاهی تنها مانع دسترسی به این خدمات برای جوامع بومی و جوامع دارای پیشینه‌های فرهنگی و زبانی گوناگون نیست.

خلاصۀ خبرهای مهم امروز ۴ ماه آگست سال ۲۰۲۵ به زبان درى از اس‌بى‌اس را در اين‌جا شنيده مى توانيد.

گزارش كامل خبرنگار ما، به شمول اوضاع امنيتى و تحولات مهم ديگر در افغانستان را در اين‌جا شنيده مى توانيد.

خلاصۀ خبرهای مهم امروز ۱ ماه آگست سال ۲۰۲۵ به زبان درى از اس‌بى‌اس را در اين‌جا شنيده مى توانيد.

“We're talking about thousands and thousands of incidents ... for many Muslim females who wear the headscarf, they feel that an incident of Islamophobia is what it means to be a Muslim here in Australia." - «ما در مورد هزاران مورد صحبت می‌کنیم... برای اکثر زنان مسلمان که حجاب به سر دارند، اسلام‌هراسی بخشی از معنای مسلمان‌بودن در آسترالیا شده است.»

خلاصۀ خبرهای مهم امروز ۳۱ ماه جولاى سال ۲۰۲۵ به زبان درى از اس‌بى‌اس را در اين‌جا شنيده مى توانيد.