SBS Dari

ایالات متحده در حال آماده ‌سازی برای گسترش محاصره بحری بنادر ایران است، در حالی که فشار اقتصادی را افزایش می‌دهد تا تهران را وادار به بازگشت به مذاکرات کند. رئیس‌جمهور ایالات متحده، دونالد ترامپ، می‌گوید این آمادگی ها در حال نتیجه دادن است، اما ایران این اقدام را به‌عنوان «عمل جنگی» محکوم کرده و اعلام کرده است که به آن پاسخ خواهد داد.

خلاصه‌ای مهم‌ترین خبرهای امروز۳۰ ماه اپریل ۲۰۲۶ به زبان درى از اس‌بى‌اس را در اين‌جا شنيده مى‌توانيد.

Learn English useful for talking about ageing parents and family responsibilities. Practise everyday phrases for describing challenges, offering help, and discussing how to support parents. - در این قسمت از مجموعه درس‌های انگلیسی اس‌بی‌اس، یاد بگیرید که چگونه می‌توانید درباره والدین کهن‌سال و مراقبت از آن‌ها صحبت کنید.

Rising fuel prices are putting pressure on household budgets across Australia, and for many people, it’s changing the way they travel. So what can you do to reduce your fuel costs without giving up your daily routine? Here are some simple, practical ways to save money on petrol. - بالا رفتن قیمت های مواد سوخت، در سراسر آسترالیا بالای بودیجه خانواده ها فشار آورده است و برای اکثریت مردم، شیوه رفت و آمد را تغییر داده است. پس چگونه می توان مصارف پترول را کاهش داد، بدون این که برنامه روزمره زندگی مختل شود؟ در این بخش "روزنه‌ای به آسترالیا" ما به چند راه ساده و عملی برای صرفه جویی در مصرف نفت می پردازیم و می شنویم که آسترالیایی ها چگونه خود را با این وضعیت عیار می کنند.

خلاصه‌ای مهم‌ترین خبرهای امروز بیست‌و‌نهم ماه اپریل ۲۰۲۶ به زبان درى از اس‌بى‌اس را در اين‌جا شنيده مى‌توانيد.

اولین نشست "گفتمان ملی" با اشتراک افغان های مقیم آسترالیا در ملبورن برگزار شد. برگزارکنندگان این نشست می گویند هدف آن ایجاد فضای گفتگو میان افغان ها، شنیدن دیدگاه های متفاوت و جستجوی راه های عملی برای آینده افغانستان است. ما با هماهنگ کننده این نشست در ملبورن در مورد اهداف نشست، موضوعات محوری، ساختار برگزارکنندگان، نقش دیاسپورای افغان و اینکه چگونه می توان صدای مردم داخل افغانستان تحت حاکمیت طالبان را در چنین گفتگوها برجسته کرد گفتگو کرده ایم.

شرکت های شبکه های اجتماعی، در صورتیکه با رسانه ها به توافق نرسند، مجبور خواهند شد برای استفاده از محتوای خبری آسترالیا در پلتفرم های شان پول بیشتری بپردازند. انتونی آلبانیزی صدراعظم آسترالیا تغییرات تازه را در طرح جدید قوانین منحیث مشوق چانه زنی خبری اعلام کرده است.

برنامه دری رادیوی اس‌بی‌اس را در این‌جا شنیده می‌توانید.

The war in the Middle East has impacted the cost of living in Australia, affecting communities across the country. Representatives for migrant and refugee communities are concerned needs are not adequately being addressed however, as economic and mental health impacts combine. - جنگ در شرق میانه بر مخارج زندگی در آسترالیا تاثیر گذاشته و جوامع مختلف را در سراسر کشور متاثر ساخته است. نمایندگان جوامع مهاجر و پناهنده می گویند در کنار پیامد های اقتصادی، اثرات روانی و نگرانی های اجتماعی نیز در حال افزایش است و نیازهای این جوامع به گونه کافی مورد توجه قرار نمی گیرد.

مهم‌ترین خبرهای امروز بیست‌و‌هشتم ماه اپریل ۲۰۲۶ به زبان درى از اس‌بى‌اس را در اين‌جا شنيده مى‌توانيد.

جنگ امریکا و اسرائیل با ایران، ثبات اقتصاد جهانی را تهدید می کند. کارشناسان می گویند آسترالیایی ها ممکن است تا ۲۰ درصد برای اقلام روزمره بیشتر پرداخت کنند؛ زیرا جنگ در شرق میانه وارد ماه دوم خود شده و هنوز نشانه روشن از ختم آن دیده نمی شود. پیش بینی می شود قیمت های مواد سوخت، مواد غذایی و دیگر نیازهای اساسی بالا برود؛ چیزیکه تورم را تشدید کرده و فشار مخارج زندگی را بیشتر می سازد، چون حمل و نقل بحری جهانی همچنان مختل باقی مانده است.

گزارش كامل خبرنگار ما، به شمول اوضاع امنيتى و تحولات مهم ديگر در افغانستان را در اين‌جا شنيده مى‌توانيد.

خلاصه‌ای مهم‌ترین خبرهای امروز بیست‌وهفتم ماه اپریل ۲۰۲۶ به زبان درى از اس‌بى‌اس را در اين‌جا شنيده مى‌توانيد.

نزدیک به ۳۰ سال از وقوع تیراندازی مرگبار در "پورت آرتور" واقع در جنوب تزمنیا می‌گذرد. در این تیراندازی ۳۵ تن جان باخته و ده‌ها تن دیگر مجروح شدند. این فاجعه که سالگرد آن ۲۸ اپریل است، منجر به طرح بازخرید دسته‌جمعی بیش از نیم میلیون میل اسلحه و اصلاحات گسترده در قوانین مالکیت اسلحه در آسترالیا شد. آسترالیا برای نزدیک به سه دهه شاهد تیراندازی جمعی با چنین مقیاسی نبود، تا این‌که در ماه دسمبر سال گذشته، حمله‌ای بوندای اتفاق افتاد که منجر به کشته شدن ۱۵ تن شد. حمله تروریستی بوندای بار دیگر بحث‌ها بر سر کنترول اسلحه را زنده کرد و منجر به پیشنهاد دور جدیدی از اصلاحات در سراسر کشور شد. این اصلاحات شامل بازخرید دوباره تسلیحات، سخت‌گیرانه کردن شرایط جواز اسلحه، محدودیت در تعداد اسلحه برای هر فرد و ایجاد مرکز ثبت ملی اسلحه یا (National Firearms Register) می‌شود که مدت‌ها انتظار آن می‌رفت. حامیان کنترول سلاح می‌گویند اقدامات بیشتری برای محدود کردن تعداد اسلحه در جامعه نیاز است، اما شکارچیان و دارندگان سلاح معتقدند که با آن‌ها غیرمنصفانه برخورد می‌شود.

حکومت فدرال آسترالیا اعلام کرده است که در تلاش برای کاهش تقلب مصارف در برنامه ۵۰ ملیارد دالری بیمه ای ملی ناتوانی تغییرات اساسی و گسترده ای را در این برنامه روی دست گرفته اند. در حالی‌که مدافعان حقوق افراد دارای معلولیت از برخی بخش‌های این اصلاحات استقبال کرده‌اند، می‌گویند باید وضاحت بیشتری در مورد کاهش حمایت‌ها و شرایط واجد شرایط بودن وجود داشته باشد، زیرا نگرانی‌هایی وجود دارد که افراد نیازمند دسترسی به حمایت‌های حیاتی را از دست بدهند.

خلاصه‌ای مهم‌ترین خبرهای امروز بیست‌و‌چهارم ماه اپریل ۲۰۲۶ به زبان درى از اس‌بى‌اس را در اين‌جا شنيده مى‌توانيد.

گزارش كامل خبرنگار ما، به شمول اوضاع امنيتى و تحولات مهم ديگر در افغانستان را در اين‌جا شنيده مى‌توانيد.

The Ode of Remembrance is a poem that is commonly recited at Anzac Day services to commemorate wartime sacrifice. In collaboration with the Australian War Memorial, SBS presents the Ode of Remembrance in 45 languages. - "قصیده یادبود" شعری‌ است که معمولاً در مراسم روز انزک برای بزرگداشت از قربانی در زمان جنگ خوانده می‌شود.

در این قسمت از مجموعه درس‌های انگلیسی اس‌بی‌اس، یاد بگیرید تا در مورد بزرگداشت از روز انزک صحبت کرده و دریابید که چرا این روز برای آسترالیایی‌ها مهم است.

٢٥ اپريل مطابق است به روز انزک که هدف از آن قدردانى از عساکر و سربازان سابق و جنگديده است. همکار ما فتح سامع درباره تاريخچۀ اين روز و نحوۀ کنونى برگزارى آن معلوماتى فراهم کرده که شما را بە شنيدن آن دعوت ميكنيم.