SBS Filipino - SBS sa Wikang Filipino-logo

SBS Filipino - SBS sa Wikang Filipino

SBS (Australia)

Independent news and stories connecting you to life in Australia and Filipino-speaking Australians. - Balitang walang kinikilingan at samu’t saring kwentong iniuugnay kayo sa buhay Australya sa wikang Filipino.

Location:

Sydney, NSW

Description:

Independent news and stories connecting you to life in Australia and Filipino-speaking Australians. - Balitang walang kinikilingan at samu’t saring kwentong iniuugnay kayo sa buhay Australya sa wikang Filipino.

Language:

Multilingual

Contact:

SBS Radio Sydney Locked Bag 028 Crows Nest NSW 1585 Australia (02) 9430 2828


Episodes
Ask host to enable sharing for playback control

Pinay-Aussie Czarina, ipinagdiwang ika 25 taon sa industriya ng musika

10/10/2025
Nagsimula ang musical career ng taga-Melbourne na si Czarina noong natapos niya ang pag-aaral sa high school.

Duration:00:15:08

Ask host to enable sharing for playback control

Pilipinas at Australya, patuloy ang pagsisikap para sa karagdagang kooperasyon sa kalakal at pamumuhunan.

10/9/2025
Bumisita si Australian Ambassador to the Philippines Marc Innes-Brown sa Subic Bay Economic and Freeport Zone sa Zambales at nakipagpulong sa Subic Bay Metropolitan Authority.

Duration:00:07:49

Ask host to enable sharing for playback control

Tsunami alert, itinaas matapos ang malakas na magnitude 7.5 na lindol sa Davao Oriental

10/9/2025
Ayon sa Philippine Institute of Volcanology and Seismology o PHIVOLCS, tumama ang magnitude 7.5 na lindol sa humigit-kumulang 44 kilometro sa hilagang-silangan ng bayan ng Manay, sa lalim na 20 kilometro.

Duration:00:01:33

Ask host to enable sharing for playback control

Radyo SBS Filipino, Biyernes ika-10 ng Oktubre 2025

10/9/2025
Hatid ng SBS Filipino ang mga balita, impormasyon at kwento ng mga Pinoy sa Australia.

Duration:00:53:18

Ask host to enable sharing for playback control

New workplace laws aim to remove extra pain burden on parents arising from stillbirth - Bagong batas sa trabaho, layong bawasan ang pasaning emosyonal ng mga magulang na namatayan ng sanggol

10/9/2025
Laws have been introduced into federal parliament on October 9, to stop employers from scrapping leave entitlements when families face the tragedy of a stillbirth or death of their baby. - Inihain sa pederal na parlamento ang mga batas upang pigilan ang mga tagapag-empleyo sa pag-alis ng mga karapatan para sa bayad na bakasyon kapag naharap ang mga pamilya sa trahedya ng stillbirth o pagkamatay ng sanggol.

Duration:00:06:25

Ask host to enable sharing for playback control

World Egg Day: Understanding the different types of eggs in Australia - World Egg Day: Iba’t ibang uri ng itlog sa Australia na dapat malaman ng mga migranteng Pinoy

10/9/2025
In Usap Tayo, we discussed the different types of eggs sold in Australia to help migrants make smarter choices when shopping at local supermarkets. - Sa Usap Tayo, tinalakay natin ang iba’t ibang uri ng itlog na mabibili sa Australia upang matulungan ang mga migranteng Pilipino na maintindihan ang mga label sa supermarket.

Duration:00:10:16

Ask host to enable sharing for playback control

Mga balita ngayong ika-10 ng Oktubre 2025

10/9/2025
Alamin ang pinakamainit na balita ngayong Biyernes sa SBS Filipino.

Duration:00:06:33

Ask host to enable sharing for playback control

Filipina working in Melbourne Airport charged with falsifying identification and fraud offences - Pinay worker sa Melbourne Airport, kinasuhan ng paggawa at paggamit ng mga pekeng ID at dokumento

10/9/2025
A 26-year-old Filipino national is facing court today for allegedly creating and using fake identification documents while working at Melbourne Airport. - Isang 26-anyos na Pilipina ang haharap sa korte ngayong araw matapos umanong gumawa at gumamit ng pekeng dokumento ng pagkakakilanlan habang nagtatrabaho sa Melbourne Airport.

Duration:00:01:57

Ask host to enable sharing for playback control

Pinoy Pride: Traditional sound of rondalla: A heritage of Filipino music - Pinoy Pride: Katutubong tunog ng rondalla: Pamana ng musikang Pilipino

10/9/2025
Traditional Filipino rondalla music has deep historical roots. Although it originated from Spain and was brought to the Philippines in the mid-1500s, the art form evolved over time to reflect a distinctly Filipino sound and identity. Both its use and instruments were adapted, giving rise to native versions such as the bandurria, laud, octavina, and others. - Malalim ang pinagmulan ng tunog ng tradisyonal na musikang rondalla ng mga Pilipino. Dinala ng mga Kastila sa Pilipinas nang sakupin nila ang bansa noong kalagitnaan ng 1520. Binago ang tunog at ang mga instrumento upang maging tunay na Pilipino tulad ng banduria, lulay, octavina at iba pa.

Duration:00:14:20

Ask host to enable sharing for playback control

Love a long drive? Here are ten of Australia’s most iconic road trips - Mahilig ka ba sa long drive? Narito ang listahan sa ilan sa pinakamagagandang Road Trip sa Australia

10/8/2025
In this Usap Tayo episode, we discussed the ten of Australia’s most breathtaking drives, from the rugged cliffs of the Great Ocean Road to the endless horizons of the Nullarbor Plain, as featured by Australia.com. - Sa Usap Tayo, tinalakay ang sampung sikat na road trip sa Australia ayon sa Australia.com: mula sa tanawing dagat ng Great Ocean Road hanggang sa malawak na disyerto ng Nullarbor Plain.

Duration:00:12:59

Ask host to enable sharing for playback control

Mga balita ngayong Huwebes, ika-9 ng Oktubre 2025

10/8/2025
Alamin ang pinakamainit na balita ngayong Huwebes ng umaga sa SBS Filipino.

Duration:00:06:59

Ask host to enable sharing for playback control

'A mother to many': Pinay offers shelter and a fresh start to new Filipino migrants in South Australia - Pinay production worker inampon sa sariling bahay ang mga kababayang bagong dating sa South Australia

10/8/2025
Orphaned at a young age in the Philippines, Marina Villarico-Fills carried the weight of loss with her, but not without purpose. When she arrived in Sedan, South Australia, she made it her mission to help fellow Filipinos starting over, offering them the support and care she once needed herself. - Dahil maagang naulila sa parehong magulang sa Pilipinas, nang makarating sa Australia sinikap ni Marina Villarico-Fills na makatulong sa mga kababayang bagong salta sa kanilang lugar sa Sedan, South Australia.

Duration:00:12:24

Ask host to enable sharing for playback control

Healthy Pinoy: The common family medical history of Filipinos and why its important to know yours - Healthy Pinoy: Mga karaniwang family medical history ng mga Pinoy at bakit mahalaga ang kaalaman ukol dito

10/8/2025
Knowing your family medical history helps you understand your risk for hereditary conditions says Specialist GP Dr. Angelica Logarta-Scott. - Ang pag-alam ng iyong family medical history ay nakakatulong upang maunawaan mo ang panganib ng mga namamanang karamdaman.

Duration:00:09:11

Ask host to enable sharing for playback control

SBS Filipino Radio Program, Wednesday 8 October 2025 - Radyo SBS Filipino, Miyerkules ika-8 ng Oktubre 2025

10/8/2025
Stay informed, stay connected - SBS Filipino shares the news and stories that matter to Filipinos in Australia. - Hatid ng SBS Filipino ang mga balita, impormasyon at kwento ng mga Pinoy sa Australia.

Duration:00:54:30

Ask host to enable sharing for playback control

What diseases are the leading causes of death for Filipinos? - Anong mga sakit ang pangunahing sanhi ng kamatayan sa mga Pinoy ayon sa datos?

10/7/2025
According to the 2021 World Health Organisation data, cardiovascular diseases remain the leading cause of death in the Philippines, with ischaemic heart disease and stroke topping both male and female mortality rates. - Ayon sa datos ng World Health Organization noong 2021, nananatiling pangunahing sanhi ng kamatayan sa Pilipinas ang mga sakit sa puso at stroke para sa parehong kalalakihan at kababaihan.

Duration:00:06:45

Ask host to enable sharing for playback control

Pangarap ang pinuhan ng Pinoy Aussie nagbunga sa isa sa pinaka masarap na kape downunder

10/7/2025
One true love ang naging daan upang baguhin ng tubong Cagayan De Oro City, Ian Abadiano ang tinatahak na landas ng kanyang buhay at magsimulang muli sa Brisbane.

Duration:00:15:21

Ask host to enable sharing for playback control

SBS News in Filipino, Wednesday 8 October 2025 - Mga balita ngayong ika-8 ng Oktubre 2025

10/7/2025
Here are today's top stories on SBS Filipino. - Alamin ang pinakamainit na balita ngayong Miyerkules sa SBS Filipino.

Duration:00:07:10

Ask host to enable sharing for playback control

May PERAan: Maliit ang gastos sa tatlong beses na pagpapalit-pangalan ng restaurant

10/7/2025
Nanatiling matatag ang kanilang mga kliyente, bagama't nagpalit ng tatlong business name ang designer at may-ari ng restaurant na si Elby Estampador dahil sa pangangailangan gaya ng pagbabago sa lokasyon at sa staff.

Duration:00:11:21

Ask host to enable sharing for playback control

'May proyekto pero hindi maayos ang kalidad': Australian firm nagsagawa ng independent audit ng flood control projects sa Oriental Mindoro

10/7/2025
Nagsagawa ng independent audit sa Oriental Mindoro ang isang Australian firm upang alamin kung tunay na umiiral ang mga proyekto o kung may tinatawag na "ghost projects". Binisita nila ang lugar upang masuri ang kalidad at katatagan ng mga imprastrukturang ipinapatayo.

Duration:00:21:51

Ask host to enable sharing for playback control

"Almost double the rate of hostility and violence": How ableism impacts people with disability - 'Halos doble ang diskriminasyon at karahasan': Paano naaapektuhan ng ableism ang mga taong may kapansanan

10/7/2025
More than one in five Australians have a disability. But this large, diverse group faces disproportionate levels of discrimination and prejudice. - Higit sa isa sa bawat limang Australyano ay may kapansanan. Ngunit sa kabila ng dami nila at pagkakaiba ng grupong ito, madalas pa rin silang makaranas ng diskriminasyon.

Duration:00:06:10